纯属下雨天无聊

用心去愛

You  di da di da me，
: n+ q0 v0 ^4 _# `5 M+ k; S- }I hua la hua  la you！
哪位大神给翻译一下？
4 h: ^/ h/ P8 H) U
# O5 v' f; [5 X& B8 o; v

肥水要流外人田

你滴答滴答我，我哗啦哗啦回报

用心去愛

肥水要流外人田 发表于 2019-6-18 08:30
$ d5 E( Q" a" Z$ v+ Y2 q你滴答滴答我，我哗啦哗啦回报

2 _9 h/ O% U& `& a+ n/ {) q- P白话文的最佳翻译
4 \$ h1 d6 D7 F! B, c8 q

中国人寿

你滴达我滴达我哗啦你哗啦

笑眯眯

都是些幽默搞笑之人

特仑书

滴水之恩 涌泉相报

用心去愛

啄目鸟 发表于 2019-6-18 11:49
0 L8 h* }2 B% v+ c7 z我爱你，你爱我，心手相连

这是最走心的翻译
) }+ s1 f6 g1 K! w- R

用心去愛

特仑书 发表于 2019-6-18 11:40
滴水之恩 涌泉相报

3 h/ K2 a6 Y: `# U% k: h) d标准答案

用心去愛

中国人寿 发表于 2019-6-18 11:11
你滴达我滴达我哗啦你哗啦

" d2 V' F; M$ o- r

奥娜是个小姐姐

特仑书 发表于 2019-6-18 11:40
. L1 l5 q& Q% A- A$ S" b2 y滴水之恩 涌泉相报

我觉得这是正解！
/ P' U* l) P" j+ A8 r; ]5 u

Zjxygy

你给我打电话，我给你打电话！

Zjxygy

都是人才，